上周一的加班让我在周二就觉得觉得好象上了一周班了一样.送走了领导休息了一下午,周三开始到周五又去参加技术交流,两个德国人和中国代理过来介绍设备,谈技术协议.德国鬼子的德国腔让我很不适应,等我适应了人家走了,留下了淡淡的香水味......我们设计院过去的几个都没拿合同样本,领导有点不满的说小张啊,你也不带资料就过来,晚上回去好好看看.我多冤枉啊,根本就不知道有这回事,早上上班才被通知要参加,哪有人给我传过样本?不过我依然发扬我不解释的优良传统,诚恳的点头承认错误.回来一看我乐了,技术协议看着眼熟啊,以前翻译过一个类似的东西,有些改动,不过变化不大,把另外一个设备介绍翻译了一下,时间也来不及了整理了一个中文版给我们这边的人打印了几份.
第二天拿着我的工作成果又去开会,开了一会我差点没羞愧死,当时翻译的东西漏洞百出,不少地方意思都完全错了,和人家说的东西根本对不上号,我同事手里一人一份,正脸色铁青的努力琢磨呢.我的脑袋一点点的低呀低呀,旁边的人问我,你东西掉了?咋找这么半天?周五完事以后领导把修改后的合同交给我翻译,周六周日赶了两天,周一顺利交活.专业人士看完之后很满意,说我翻译的很专业,我擦擦冷汗心想还好你不是干焊接的.总共干了不到两万字,这要是干个私活也是笔收入啊.以后谁有焊接,机械合同之类的私活赶紧找我,可怜可怜我这个穷鬼.
厂里组织五人制足球比赛,我混进主力阵容了,设计院实在是没几个会踢的,听听去年的介绍我心这个凉啊,三场比赛一球没进,净吞16球,三十分钟一场的比赛,平均不到六分钟就进一个......为了免费的衣服和鞋我只能忍了,走在路上碰见认识的人第一句话就是告诉你们单位踢球的,一定要让我进一个!!!!
这周基本上就是休息,忽然间觉得累的不行了,实验的事还没开始做,看着几个数据为怎么写报告犯愁.meer一个500多页的资料也懒得看了,实在是没心情,估计这周德国人也不会过来了,周六周日休息过来再说吧.和同事狂下五子棋,完全的进入了屡战屡败的状态,从来不玩的人都主动邀请我玩,说是放松一下,谁放松谁呀,太明显了.也就这几天好日子了,下周领导就回来了,有多少活我基本上可以想象了.实验也得开始,6月的实验计划是管段和整管试制,钢管公司那边还没联系,三线作战,我比二战还忙.
哦对了,还充当了一回顾问,物装的项目有一部分焊接问题,在电话里忽悠了一阵,发现和非专业人员即使也是做机械的沟通实在很费劲.很简单的问题也要解释很长时间.接了中仿科技的电话,在这里向和我联系的销售人员敬礼,很热情,虽然我买不起algor,但是我一定会向广大人民群众积极推广.做ansys的兄弟姐妹们,试试algor吧,上手要简单一些,功能上暂时无法比较,因为我也刚接触,连建模问题都没搞明白.我现在无聊到把有限元分析作为业余爱好,谁来拯救我!!!!!!!
最近cd收获不错,老婆有钱花了,我也敢天天吃面省钱买cd了,定了五张4ad的口盘,三张this mortal coil,苏凯又给我邮了几张,我盼望着盼望着,六一来了,cd的脚步近了.
|